Penerapan Aplikasi Bordir Bermotif Naga dan Burung Phoenix pada Crinoline Gaun Choengsam

Abstract

Issues of cultural acculturation have existed since the 15th and 16th centuries, precisely during the colonial period and royal power in Indonesia. The change and transition of royal power and colonial power had an impact on the mixing of indigenous cultures, Chinese, Portuguese, Dutch, and Japanese, which then formed an eclectic Indonesian culture. In the northern coastal areas of Java Island, such as Cirebon, Semarang, and Surabaya, many residents of Chinese descent have settled until now. This affects the creativity and diversity of Indonesian people's fashion patterns. This study aims to describe the process of applying dragon and phoenix embroidery to cheongsam crinoline dresses. This research uses a method of creating works consisting of four stages, namely the pre-design stage, the design stage, the realization stage, and the presentation stage. The instruments in the implementation of this research include consideration of materials, techniques, ideas, concepts, and aesthetics of shapes, which can then be referred to as literacy elements in the design of fashion works. The idea of this research is taken from several sources of inspiration in the form of similar forms of clothing that have existed before by raising similar concepts that are modified in fashion forms, ornaments, and color compositions. The visual literacy of cheongsam dresses reflects an understanding of design elements such as motifs, color compositions, techniques, and cultural symbolism, which together create aesthetic and meaning-rich fashion works.

ABSTRAK

Isu-isu akulturasi budaya sudah ada sejak abad ke-15 hingga ke-16, tepatnya pada masa penjajahan dan kekuasaan kerajaan di Indonesia. Pergantian dan peralihan kekuasaan kerajaan serta kekuasaan penjajah berdampak pada percampuran budaya pribumi, China, Portugis, Belanda, dan Jepang, yang kemudian membentuk kebudayaan eklektik Indonesia. Di wilayah pesisir utara Pulau Jawa, seperti Cirebon, Semarang, dan Surabaya, banyak penduduk keturunan Tionghoa yang menetap hingga sekarang. Hal ini berpengaruh terhadap pola kreativitas dan keragaman busana masyarakat Indonesia. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan proses penerapan aplikasi bordir bermotif naga dan burung phoenix pada gaun crinoline cheongsam. Penelitian ini menggunakan metode penciptaan karya yang terdiri dari empat tahap, yaitu tahap pra-perancangan, tahap perancangan, tahap perwujudan, dan tahap penyajian. Instrumen dalam pelaksanaan penelitian ini mencakup pertimbangan bahan, teknik, ide, konsep, dan estetika bentuk, yang kemudian dapat disebut sebagai unsur literasi dalam perancangan karya busana. Ide penelitian ini diambil dari beberapa sumber inspirasi berupa bentuk busana sejenis yang telah ada sebelumnya, dengan mengangkat konsep serupa yang dimodifikasi pada bentuk busana, ornamen, dan komposisi warna. Literasi visual pada gaun cheongsam mencerminkan pemahaman tentang elemen desain seperti motif, komposisi warna, teknik, dan simbolisme budaya, yang secara bersama-sama menciptakan karya busana yang estetis dan kaya akan makna.